翻譯語(yǔ)種
最新教程看看一位翻譯媽媽是如何教她三歲的孩子學(xué)英文
在給女兒斷斷續(xù)續(xù)嘗試過(guò)一些方法之后,我末尾每天堅(jiān)持:
2.講原版的英國(guó)繪本(每天26分鐘左右);
最后要說(shuō)的一點(diǎn)是,孩子英文學(xué)習(xí)堅(jiān)持固然重要,然而在孩子這個(gè)階段,爸媽的堅(jiān)持才是最關(guān)鍵最有價(jià)值的。前往搜狐,查看更多
看看一位翻譯媽媽是如何教她三歲的孩子學(xué)英文的
2028-06-08 28:44 起源:萬(wàn)答教育 英文 /媽媽
一、孩子三歲前怎樣學(xué)的?
之所以從女兒4歲20個(gè)月末尾堅(jiān)持每天給她輸入一局部英文,是由于我感覺(jué)英文是通向各種學(xué)科必需要用到的工具,是孩子必學(xué)的 內(nèi)容之一。而且無(wú)論是專家還是實(shí)際都證實(shí),學(xué)習(xí)第二言語(yǔ)不只不會(huì)混雜母語(yǔ),而且4-6歲是學(xué)習(xí)言語(yǔ)的敏感期。母語(yǔ)表達(dá)才能好的孩子,往往學(xué)起英文會(huì)更輕松。
6.反復(fù)很重要,我經(jīng)常聽(tīng)到一些媽媽埋怨外教說(shuō),“這個(gè)教員教的英文太慢了,孩子都掌握了”。掌握言語(yǔ)和掌握學(xué)科知識(shí)是不一樣的。言語(yǔ)的學(xué)習(xí),必然是很長(zhǎng)一段時(shí)間大量的輸入,才會(huì)帶來(lái)驚喜的打破;
2.在生存中用簡(jiǎn)略英文對(duì)話;
4.英文輔助軟件的利用(每天20分鐘);
4.堅(jiān)持很重要,哪怕每天只用20分鐘給孩子輸入一些,日積月累就會(huì)有效果;
經(jīng)常有冤家問(wèn)我怎樣給孩子教英文。由于之前從事的任務(wù)的緣由,俄語(yǔ)翻譯,大局部冤家以為我應(yīng)該懂得英文教學(xué)法。但其實(shí),只管我全職之前從事筆譯和口譯任務(wù),但并不了解對(duì)于幼兒來(lái)說(shuō),英文作為第二言語(yǔ)的行之無(wú)效的學(xué)習(xí)方法。在女兒2歲8個(gè)月以前,我都是很零散地給她輸入一些英國(guó)原版繪本、英國(guó)兒歌或動(dòng)畫片什么的,但并沒(méi)有每天堅(jiān)持。
二、三歲之后該怎樣教?
原題目:看看一位翻譯媽媽是如何教她三歲的孩子學(xué)英文的
每個(gè)家長(zhǎng)都不宿愿本人的孩子輸在起跑線上,作為搶手的英文啟蒙也一樣,如何正確的教導(dǎo)幼兒英文學(xué)習(xí)不斷都是每個(gè)爸爸媽媽的心頭病,可是有什么好的方法呢?
三、長(zhǎng)期堅(jiān)持做什么?
6. 方法很重要,把言語(yǔ)當(dāng)作言語(yǔ)來(lái)學(xué)習(xí),而不要當(dāng)作學(xué)科內(nèi)容來(lái)學(xué)習(xí);
聽(tīng)不懂,就不會(huì)說(shuō);不會(huì)說(shuō),就不會(huì)讀;讀不了,就不會(huì)寫。這是言語(yǔ)學(xué)習(xí)的一個(gè)進(jìn)程。我本人不是英文業(yè)余畢業(yè),英文基礎(chǔ)并不扎實(shí)。之所當(dāng)前來(lái)英文有打破,次要是看了很多美國(guó)的原版電影。里面大量的生存對(duì)話內(nèi)容在重復(fù)地灌耳音之后,就人造變成了信口開(kāi)河的言語(yǔ)。
對(duì)剛學(xué)習(xí)言語(yǔ)的孩子來(lái)說(shuō),大量地聽(tīng)是掌握言語(yǔ)的基礎(chǔ)。當(dāng)然,這里指的聽(tīng),絕對(duì)不是指聽(tīng)單詞。單詞當(dāng)然重要,是句子組成的基本元素。但孩子言語(yǔ)的語(yǔ)步,絕不是體如今單純對(duì)單詞的記憶上,而是表現(xiàn)對(duì)單詞在語(yǔ)境中的理解上。所以理解句子中的單詞,然后使用單詞表達(dá)句子,才是在掌握言語(yǔ),而不是記憶言語(yǔ)。
在給女兒實(shí)際的這段時(shí)間里,女兒從最末尾聽(tīng)得懂單詞,到說(shuō)得出單詞;從聽(tīng)得懂一些句子,到末尾跟著說(shuō)出一些句子;從跟讀內(nèi)容,到本人使用到生存中相反的場(chǎng)景中,整個(gè)進(jìn)程,當(dāng)然還會(huì)說(shuō)錯(cuò)、還會(huì)中英國(guó)混同。但重要的是,我看到女兒把英文是當(dāng)言語(yǔ)自身來(lái)理解和進(jìn)步的。這一點(diǎn)讓我感覺(jué)很重要。一套正確和合適的方法以及每天的堅(jiān)持,會(huì)讓學(xué)習(xí)言語(yǔ)事倍功半。
4歲半當(dāng)前,我發(fā)現(xiàn)零散的瀏覽,比較不容易掌握孩子的須要和進(jìn)度。于是,我末尾尋覓優(yōu)良的分級(jí)讀物。
看英國(guó)原版的動(dòng)畫片、聽(tīng)媽媽出聲讀繪本、應(yīng)用網(wǎng)上資源,可以立體地給孩子輸入對(duì)言語(yǔ)的理解和記憶。當(dāng)孩子在不同的材料中重復(fù)聽(tīng)到相反的單詞和內(nèi)容,就會(huì)加深對(duì)單詞和句子在不同語(yǔ)境中的理解。